News

La Bijouterie BIGOR au premier étage du City Concorde a fait peau neuve.

Nun ist es wieder soweit, die besinnliche Jahreszeit ist da.  Zur Einstimmung auf die Advents- und Weihnachtszeit bietet das Fachgeschäft Fleurs Kill dieses Jahr ganz besondere Anregungen.  

Fleurs Kill, das 1894 ursprünglich als Traubengärtnerei gegründete Unternehmen, ist heute ein führendes und besuchtes Fachgeschäft für Blumen und Dekorationen in Luxemburg.  Seit über 26 Jahren wird das Geschäft, mit Auszeichnung „Fournisseur de la Cour“ von O. Liette Vrehen geführt, welche nur mit den besten  Floristen zusammenarbeitet. Um stets am Puls der Zeit zu bleiben, sind ständige Weiterbildung für das gesamte Team von Fleurs Kill unerlässlich.

Auf dem diesjährigen Weihnachtsmarkt in der City Concorde sind einige Werke ausgestellt, die das reichhaltige Potenzial aktueller Floristik widerspiegeln, und mit denen die Mitarbeiter von Fleurs Kill bei Wettbewerben sehr gute Platzierungen gewonnen haben. So erhielt die 25-jährige Meisterfloristin Caroline Mariutto, mehrfach den Landesmeister-Titel und erreichte unter 21 Kandidaten den 5. Platz bei der Weltmeisterschaft „Worldskills“ in Helsinki. Der ausgestellte Adventskranz, mit einem Geflecht aus Weinreben, Orchideen und  weißen Kerzen stammt aus der Hand der Floristin Ramona Geltz und gewann im Saarland beim Adventskranz-Wettbewerb 2011 den Publikumspreis.

Das ganze Fleurs Kill Team hat die beiden Geschäfte in der City Concorde und dem Howald in der 6-8 rue Eugène Welter in eine stimmungsvolle Weihnachtslandschaft verwandelt. Lassen Sie sich inspirieren von der großen Auswahl an ausgefallenen Adventsgestecken, geschmackvollen Advents- und Türkränzen, besondere Weihnachtsdekorationen, klassische Holzarbeiten, schöne Handkeramiken, edle Kerzenhalter, Weihnachtsbäumen und vieles, vieles mehr.

Falls Sie noch mehr in die Floristenwelt eintreten wollen, sind sie bei Fleurs Kill herzlich willkommen!

Le bar-restaurant « Panorama Terrasses » au City Concorde vient de se refaire une beauté et vous accueille dans un cadre très agréable et une vue imprenable surplombant la nature.

Installé depuis 17 ans au 1er étage du centre commercial City Concorde, le restaurant « Panorama Terrasses » offre une cuisine traditionnelle et très variée. Vous trouverez à la carte un vaste choix de sandwichs, salades, pâtes, poissons ou viandes, sans oublier les nombreux menus d’enfants.

Le chef de cuisine propose tous les jours 3 menus différents, des spécialités selon la saison et une délicieuse pâtisserie fait maison.

Pour accompagner tous les plats, vous trouverez sur la carte des vins portugais d’un excellent rapport qualité/prix.  Pour manger ou déguster un cocktail, installez-vous confortablement dans le tout nouveau «Sky Lounge ».  Ce nouvel espace au décor contemporain avec ses couleurs chaudes du terracotta, de l’orange combiné avec le turquoise vous invite à passer un bon moment de détente et de convivialité.

Réservez votre place au téléphone 25 26 05 et laissez-vous accueillir par l’équipe très sympathique du bar-restaurant « Panorama Terrasses » au City Concorde.

Chers clients,

Les temps changent et l’heure est venue de nous séparer de notre ancien site Internet.

Aujourd’hui, nous avons le plaisir de vous présenter notre nouveau site : plus moderne, plus jeune, et plus adapté aux besoins de nos clients.

Le nouveau site Internet permet de vous guider plus facilement dans toutes vos recherches.

L’équipe du City Concorde vous souhaite une agréable visite.

La garderie du City Concorde change de direction à partir du premier juillet et devient «Kannergaertchen - Garderie LILABI City Concorde».

Après 15 ans d'excellent travail à la garderie « Kannergaertchen Quaaky », Madame Carole Geiben remet la gérance à Madame Anna Carucci.

Le City Concorde offre un service exceptionnel de garderie aux clients, et les enfants sont encadrés par du personnel expérimenté et des éducatrices diplômés.

La garderie, située au niveau -1 près du Garden Plaza, est ouverte tous les jours, du lundi au samedi, de 9 à 18 heures, aussi pendant les vacances scolaires. Les chèques-service accueil sont acceptés. Des animations et ateliers sont au programme pendant toute l'année et la garderie LILABI organise également la fête d'anniversaire de votre enfant.

Pour plus de renseignements, veuillez contacter le « Kannergaertchen - Garderie LILABI » au numéro de téléphone 25 21 41 ou sous www.crechelilabi.lu

Lieu de shopping et de détente, le centre commercial City Concorde se veut aussi un lieu de plaisir, et même de culture.  Dans cet esprit, City Concorde a le plaisir de présenter son nouvel espace PINACOTHECA, situé près de l’entrée du parking couvert. Le nom pinacothèque désigne en grec ancien, un musée dédié à l’exposition d’œuvres picturales.

Au fil des années, City Concorde a été fier de pouvoir exposer des photos e clubs luxembourgeois au sein de son Centre Commercial. Ces expositions ont toujours suscité un vif intérêt auprès du public. C’est ainsi que le City Concorde a décidé de dédier un espace permanent aux artistes photographes. Unique au Luxembourg, la Pinacothéca du City Concorde pouvant accueillir des formats géants jusqu’à 7,5 x 7,5 m, est une véritable opportunité pour tout photographe de présenter au mieux son œuvre. La passion de l’«amateur» garanti une démarche innovante et spontanée, qui, à sa façon, repousse les frontières de la photographie. Dans un esprit de découverte et de rencontres artistiques, d’autres emplacements situés à l’étage du City Concorde sont également disponibles pour offrir aux artistes encore plus de visibilité!

Créativité, originalité et qualité technique, tels sont les principaux critères de sélection. Les artistes sont libres de présenter les photos de leurs choix et les œuvres exposées seront échangées de façon cyclique.

Tous les renseignements au sujet de la Pinacothéca du City Concorde sont disponibles : contactez-nous via notre formulaire de contact ou au numéro de téléphone 44 93 99 -1.

Le talent local demande à être vu !